AREA TELEMÁTICA CSOA EL LABORATORIO
ampliar la ofensiva significa radicalizar la insubordinación a cualquier jerarquía ejercer nuestra
creatividad destructiva contra la sociedad del espectáculo sabotear las mercancías que sabotean
nuestras vidas reunirse en asambleas eligiendo delegados siempre revocables por la base conectar
todos los lugares de lucha no descuidar ninguno de los medios técnicos útiles para la comunicación
liberada dar un valor de uso directo a todo lo que tiene valor de cambio organizar la Autodefensa de
los territorios conquistados...
Nanni Balestrini, Los invisibles
[Textos][Proyectos][Enlaces]
Textos del Area Telemática
Sobre el área telemática del CSOA El Laboratorio
A vueltas con la conectividad
Algunas consideraciones sobre la tarifa de acceso gratuito y el acceso público
El derecho a leer. Richard Stallman
Por qué el software no debería tener propietarios. Richard Stallman
Una entrevista con Richard Stallman
Pixels
El Proyecto GNU/LInux: El “general intellect” en red
PGP autodefensa digital
FREE KEVIN
El manifiesto hacker
Sobre el Área Telemática del CSOA el Laboratorio
Desde hace algo más de un año, el CSOA el Laboratorio cuenta con una sala de ordenadores y con
algunas personas que tratan de llevar adelante ciertas iniciativas que utilizan la informática y la
aplican a la telecomunicación antagonista. A lo largo de este tiempo el proyecto ha ido alcanzando
cierta consistencia, ha pasado por fases muy diversas y ahora vamos a tratar de hacer un breve
resumen de lo que se ha hecho y de los proyectos en los que andamos.
Lo que se ha hecho
Hasta ahora, se han ido desarrollando en paralelo dos tareas:
poner en funcionamiento y administrar para uso colectivo dos ordenadores, una impresora láser y
un escáner
iniciar proyectos telemáticos específicos, que de momento se ha concretado en la elaboración de la
página web del CSO, la implantación de un servidor linux y de varias terminales (en fase de
desarrollo) conectadas a él, el establecimiento de relaciones políticas con sujetos y colectivos
antagonistas en Internet y la formación de gente que quería aprender a usar los servicios específicos
de Internet.
Desde el primer momento dispusimos de un PC 486 –construido con piezas recicladas de
ordenadores desechados– conectado a Internet a través del proveedor antagonista Nodo50, y así
iniciamos la publicación de la página web del Laboratorio.
Compartimos el correo y alojamos (provisionalmente, pues ya disponen de su propio acceso) a la
Eskalera Karakola en nuestro sitio web y colocamos en Internet todas las actas y material escrito de
lo que dieron de sí las sesiones del II Encuentro Contra el Neoliberalismo en el Laboratorio. Como
el ordenador cada vez se usaba más, y para dar cabida a todo el trasiego que iba adquiriendo su uso
público, se compró e instaló un disco duro adicional de mayor tamaño. También se le amplió la
memoria a 24 MB y se instaló un monitor en color de 15 pulgadas, todo lo cual nos puso en
disposición de llevar a cabo cualquier proceso de maquetación, retoque gráfico y autoedición: se
han autoproducido innumerables panfletos y textos diversos, carteles, trípticos, etc. a lo largo de
este año. También se compró e instaló un tóner para una impresora láser de alta calidad, que permite

imprimir en blanco y negro a calidad de imprenta y a gran velocidad (12 páginas por minuto). Esta
impresora fue donada al Laboratorio por la Mesa de Madrid del II Encuentro que tuvo lugar el
verano pasado.
A principios de este año, a resultas de uno de los numerosos percances eléctricos, se nos quemaron
las fuentes de alimentación del PC y del flamante monitor de 15" :-((.
El proyecto LiNuX
Durante la primavera de este año, comenzamos a dar forma al proyecto linux. El sistema operativo
de libre distribución Linux tiene para nosotr@s un extraordinario interés, técnica y políticamente.
Por el lado técnico, el carácter multiusuario de Linux permite que cada usuari@ tenga su propio
acceso personalizado a las aplicaciones y a Internet, lo que, a parte de dotar de privacidad, impide
que ningún usuari@ pueda desconfigurar el sistema, introducir virus o borrar algo por error, ya que
la administración del sistema y el uso de la máquina está totalmente separado. Por otro lado, la
multitarea real de Linux nos va a permitir que varias personas desde distintas terminales puedan
conectarse simultáneamente a Internet, desatascando el uso del correo en un solo ordenador.
Políticamente Linux posee también un enorme interés. Tanto el sistema de desarrollo –non profit,
cooperativo y abierto a través de Internet– como el mundillo del free-software en que se está
desarrollando, le convierten en una línea de fuga delgeneral intellect, probablemente la única
alternativa real al aplastante peso de las multinacionales del software propietario –a la cabeza del
cual está Microsoft y su Windows, pero no sólo– en el uso de los ordenadores personales. Una gran
parte de la gente que mantiene una actitud resistente en la red y se plantea un uso no comercial del
ordenador, está implicada de un modo u otro en el desarrollo del proyecto GNU/Linux.
El proyecto de Área Telemática
1) La página web: una página web es una publicación electrónica en Internet. Es como una revista o
un fanzine que puede ser visualizado e imprimido desde cualquier ordenador del mundo que
disponga de una conexión a la red de redes, pero posee además rasgos muy particulares que la
hacen mucho más potente que cualquier publicación convencional. Una página web puede
vincularse a cualquier otra a través de hipertextos (enlaces o conexiones multimedia), se puede
modificar y actualizar constantemente y literalmente no tiene límites mediáticos: pueden colocarse
textos y fotos, como en cualquier revista, pero en estructuras no lineales, rizómaticas; se pueden
incluir también grabaciones de audio, música, secuencias de vídeo, animaciones e incluso conectar
en directo una radio libre para que pueda escucharse en ese mismo momento desde cualquier lugar
(como hace Radio Sherwood en Italia). Sus ejemplares nunca se agotan, se pueden actualizar
constantemente, no se gasta papel y su coste de producción es igual a cero por lo que se puede
distribuir gratuitamente. Permite la interacción de quien la lee, enviando cartas, comentarios,
colaboraciones en el momento... Y es, por encima de todo, una declaración de existencia que,
rompiendo las fronteras, permite dar a conocer nuestro querer vivir a aquella parte de la comunidad
virtual que a través de Internet comunica, al igual que hacemos nosotr@s, sus sueños, sus deseos y
sus proyectos subversivos/alternativos.
Tener una página web o un ordenador en un centro social no es una gran novedad. La web no es ni
siquiera el uso más interesante de Internet, todavía está dentro de un esquema más o menos pasivo
de navegación/consulta que podría llegar a parecerse en ocasiones al zapeo televisivo. Internet es un
fenómeno complejo que no se deja explicar ni capturar fácilmente, ni por quienes –quién sabe si
arrastrad@s por el culto posmoderno a las nuevas tecnologías– lo exaltan acríticamente como un
espacio liberado que el poder no puede controlar, ni por quienes –desde ideologías literalmente
arqueológicas y, por tanto, reaccionarias en sentido estricto– sólo ven alienación, amenaza y
conspiración paranoica del Gran Hermano en la red de redes en particular y en las nuevas
tecnologías en general. Si de una parte es evidente el enorme interés que el mando y los fenómenos
de globalización capitalista tienen en el paradigma comunicacional que representa Internet, por otro
–a poco que un@ se mueva sin prejuicios y de un modo (inter)activo en el ciberespacio–, también
se hacen visibles las realidades antagonistas que atraviesan el multiverso de los nuevos media.
Dicho de otro modo, Internet no sólo hace real el mercado global, la empresa difusa de la
globalización y la economía-mundo, en fin, no sólo efectúa el imaginario y pone en juego los

simulacros del dominio capitalista, sino que también es un espacio liso donde poner en red flujos de
inteligencia colectiva, donde activar intercambios, cooperación y sinergias de cultura, saber y
conocimiento.
2) OtraVista: En este último sentido –poner en red flujos de cooperación antagonista– va el
proyecto OV (OtraVista) o UCN (Universal Counter Network) que vamos a intentar desarrollar con
algun@s compañer@s de la ECN (red telemática antagonista) de Italia, Francia y EE.UU. La idea
consiste en desarrollar un buscador de recursos en la red, alternativo a los buscadores
convencionales (AltaVista, Yahoo...), que recoja y haga visible las realidades autogestionadas que
están en torno a los centros sociales y los colectivos metropolitanos y que permita hacer búsquedas
con criterios políticos y de contenido diferente a los buscadores existentes. Señalar ahora
únicamente que el proyecto es muy ambicioso tanto técnica como políticamente –los buscadores
poseen una extraordinaria importancia estrátegica en la red, ellos hacen que un determinado sitio
sea visible o invisible– y que nosotr@s acabamos de empezar a movernos en un medio en el cual
algun@s compañer@s tienen ya varios años de experiencia (como es el caso de la ECN).
3) La batalla por una comunicación "otra": deseamos entrar de lleno en el debate telemático: en el
ciberespacio se efectúan y a la vez quedan ampliamente desbordados los viejos presupuestos de la
contrainformación –interactividad, multidireccionalidad de la comunicación, horizontalidad, no
mediación...–. Reivindicar la libertad de comunicación y buscar la visibilidad significa ampliar la
perspectiva de la contrainformación clásica e irnos agenciando un acceso real a todo el sistema
massmediático: televisiones, radios, periódicos, redes... Todo esto, claro, sin trascender ni
representar, o sea, sin salirnos de la experiencia de la comunidad y de los territorios concretos en
que ésta tiene lugar, pero a la vez rompiendo las fronteras que los viejos Estados nos imponen por
todas partes y produciendo agenciamientos con gentes muy alejadas geográficamente de nosotr@s
pero que la red nos aproxima increíblemente. Nos interesa especialmente popularizar el uso de
lacriptografía –la técnica para cifrar mensajes de modo que nadie salvo a quien van dirigidos pueda
leerlos– como la llave que asegura la privacidad, el anonimato y la libertad individual en la
sociedad de la información frente a los (vanos) intentos de los Estados y las transnacionales por
controlar el flujo comunicativo (información, software...) que circula por la red. También caben
aquí los virus y todo el arsenal de software y conocimientos disponibles en la red para la
ciberguerrilla que hackers y ciberpunks llevan a cabo penetrando en sistemas de seguridad,
pinchando y alterando la conmutación telefónica (phreaking) y practicando el caos y el sabotaje
sobre los bancos de datos de gobiernos y empresas capitalistas.
Sobre los usos del Área Telemática
La idea es que las mañanas estén reservadas al desarrollo de los proyectos del área telemática: en
particular del proyecto Linux.
Por las tardes, habrá un turno de 5 a 7 en el que una persona cada día se encargará del
mantenimiento de la sala, contestará el correo, organizará e imprimirá los mails e informaciones que
llegan cada día al buzón del laboratorio, participará en los grupos de noticias sobre okupación y, en
general, mantendrá los contactos políticos y difundirá las informaciones que se generen en el
laboratorio. Por razones obvias, para instalar o desinstalar cualquier aplicación, borrar archivos o
modificar la configuración hay que hablar primero con la gente del área telemática, que no es un
colectivo cerrado sino el espacio donde nos encontramos la gente del laboratorio interesada en
organizar y llevar adelante estas cuestiones.
A partir de las siete de la tarde, habrá un uso libre de las máquinas, salvo que alguien reserve algún
uso específico, comunicándolo previamente a quien haga el turno ese día.
Julio 1998